Portal Kwiaciarnia (dalej: „Usługodawca” lub „Strona internetowa”) jest zaangażowany w ochronę danych osobowych użytkowników i przywiązuje szczególną wagę do poszanowania prawa użytkowników do samostanowienia informacyjnego. Poniższe zasady mają na celu zapewnienie przejrzystości co do tego, jakie dane osobowe zbieramy, w jaki sposób je wykorzystujemy oraz jakie prawa przysługują użytkownikom w związku z przetwarzaniem ich danych.
Dane administratora danych
Nazwa: Kolma József
Siedziba: 8653, Ádánd, Árpád u. 91.
E-mail: hello@viragboltportal.hu
Usługi strony internetowej prowadzimy na Węgrzech i działamy zgodnie z przepisami ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) Unii Europejskiej.
Zakres przetwarzanych danych
Rejestracja użytkownika / tworzenie konta
Jeśli użytkownik dobrowolnie zarejestruje się na stronie internetowej (np. w celu subskrypcji newslettera, otrzymywania powiadomień, wystawiania ocen lub ze względów bezpieczeństwa), możemy poprosić o następujące dane:
- imię i nazwisko
- adres e-mail
- opcjonalnie numer telefonu
- hasło (przechowywane w formie zaszyfrowanej)
Dane techniczne/użytkowe
Przetwarzamy następujące dane podczas korzystania ze strony internetowej:
- adres IP
- typ i wersja przeglądarki
- system operacyjny
- typ używanego urządzenia
- dokładny czas korzystania ze strony internetowej oraz odwiedzone podstrony
Dane lokalizacyjne
Jeśli strona internetowa oferuje funkcję, która wymaga korzystania z danych geolokalizacyjnych (np. „wyszukiwanie pobliskiej kwiaciarni”), a użytkownik wyrazi na to zgodę, dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu świadczenia żądanej funkcji i nie są przechowywane dłużej niż to konieczne.
Cel i podstawa prawna przetwarzania danych
Świadczenie usług
Zapewnienie funkcji żądanych przez użytkownika, takich jak możliwość wyszukiwania kwiaciarni, oceniania ich oraz przesyłania zdjęć.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – w celu wykonania usługi żądanej przez użytkownika.
Zarządzanie kontem użytkownika
Rejestracja, logowanie, zarządzanie hasłem, identyfikacja użytkownika.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
Kontakt i obsługa klienta
Odpowiadanie na pytania, rozpatrywanie skarg, wysyłanie informacji.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) lub c) RODO (wypełnienie obowiązku prawnego).
Działania marketingowe
Wysyłka newslettera, ofert promocyjnych – w przypadku, gdy użytkownik wyraźnie wyraził na to zgodę.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a) RODO – na podstawie zgody.
Cele statystyczne i rozwojowe
Analiza ruchu na stronie internetowej i jej funkcjonalności w celu opracowywania nowych funkcji.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO – uzasadniony interes: poprawa działania usługi.
Przechowywanie danych i bezpieczeństwo danych
Dane osobowe przechowywane są na bezpiecznych serwerach, do których dostęp ma jedynie ograniczona liczba pracowników posiadających odpowiednie uprawnienia. Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych przed nieuprawnionym dostępem, modyfikacją lub ujawnieniem.
Przechowujemy dane użytkowników wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów określonych w niniejszej Polityce prywatności lub tak długo, jak wymagają tego przepisy prawa lub regulacje księgowe.
Przekazywanie danych i podmioty przetwarzające
Dane osobowe przekazujemy stronom trzecim wyłącznie wtedy, gdy wymagają tego przepisy prawa lub gdy przekazanie danych jest niezbędne do świadczenia usług strony internetowej (np. dostawcy usług hostingowych lub wysyłki newslettera).
Z każdym podmiotem przetwarzającym zawieramy umowę, która gwarantuje, że dane będą przetwarzane wyłącznie w celu i w sposób określony w umowie oraz że podmioty te spełniają wymogi RODO.
Zarządzanie plikami cookie
Strona internetowa używa plików cookie w celu poprawy doświadczeń użytkownika, na przykład do zapamiętywania preferencji użytkownika, analizy zachowań odwiedzających oraz wsparcia działania niektórych funkcji (np. logowania, ustawień nawigacji).
Użytkownicy odwiedzający stronę internetową są informowani o stosowaniu plików cookie i mają możliwość ich zaakceptowania lub odrzucenia (z wyjątkiem plików cookie niezbędnych do działania podstawowych funkcji strony internetowej).
Prawa użytkowników
Użytkownik ma prawo do:
- Prawo dostępu do danych: Może Pan/Pani uzyskać informację, czy trwa przetwarzanie danych osobowych Pana/Pani dotyczących, a jeśli tak, jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i przez jaki okres.
- Prawo do sprostowania danych: Może Pan/Pani zażądać sprostowania lub uzupełnienia niekompletnych lub nieprawidłowych danych.
- Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”): Pod pewnymi warunkami może Pan/Pani zażądać usunięcia swoich danych osobowych, jeśli nie są już one niezbędne do celu przetwarzania lub ustała podstawa prawna przetwarzania.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania danych: Może Pan/Pani zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, jeśli kwestionuje Pan/Pani ich prawidłowość lub przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale nie chce Pan/Pani usunięcia danych.
- Prawo do przenoszenia danych: Ma Pan/Pani prawo otrzymać dane, które zostały Pani/Panu udostępnione, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, oraz może Pan/Pani zażądać przekazania tych danych innemu administratorowi.
- Prawo do sprzeciwu: Ma Pan/Pani prawo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych, jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu.
Swoje wnioski i pytania może Pan/Pani przesłać na jeden z adresów kontaktowych wskazanych w punkcie 1.
Możliwości dochodzenia roszczeń
Jeśli uważa Pan/Pani, że doszło do naruszenia Pani/Pana praw związanych z danymi osobowymi, przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych i Wolności Informacji (NAIH).
Dane kontaktowe:
Adres: 1055 Budapeszt, ul. Falk Miksa 9-11.
Strona internetowa: https://naih.hu
Postanowienia pozostałe
Portal Kwiaciarnia zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany Polityki Prywatności w dowolnym momencie, w przypadku zmian w usługach, przepisach prawa lub praktyce firmowej. O zmianach użytkownicy zostaną poinformowani za pośrednictwem Strony internetowej.
Aktualna wersja Polityki Prywatności jest zawsze dostępna na Stronie internetowej.
Data: 20.11.2025 r.
W przypadku jakichkolwiek pytań lub uwag dotyczących Polityki Prywatności prosimy o kontakt. Portal Kwiaciarnia dokłada wszelkich starań, aby dane osobowe użytkowników były przetwarzane z zachowaniem najwyższego bezpieczeństwa i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.